-
1 дверь
-
2 показать на дверь
= указать на дверь mostrar a porta a alguém; mostrar a porta, mandar embora -
3 указать на дверь
-
4 выставить за дверь
-
5 заколотить в дверь
-
6 навесить дверь
-
7 парадная дверь
-
8 потайная дверь
-
9 стеклянная дверь
-
10 стучаться в дверь
( обращаться с просьбой) ir bater a porta, pedir vt; ( приближаться) bater a porta, aproximar-se -
11 вертушка
ж рзг( устройство) torniquete m; borboleta f bras; ( телефон) прст linha telefônica governamental; прст ( вертолет) helicóptero m; тех molinete m; ( дверь) porta giratória; ( о женщине) mulher estouvada, serigaita f -
12 выбить
сов -
13 заколотить
сов рзг( забить) fechar vt (com tábuas); ( гвоздями) pregar vt; ( до смерти) matar a pancadas; сов рзг ( начать колотить) começar a bater- заколотить в дверь -
14 навесить
-
15 парадный
прлpomposo, de gala; ( торжественный) solene; (главный - о лестнице, входе) principal••- парадные комнаты
- парадный подъезд
- парадная форма -
16 постучаться
рзг( в дверь) bater (a porta) -
17 потайной
-
18 скрестись
-
19 стеклянный
прлde vidro; vítreo; (бусы и т. п.) vidrílhos mpl, missanga f; (неподвижный - о глазах, взгляде) vidrado- стеклянный товар•• -
20 стучаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДВЕРЬ — жен. двери мн., южн., зап. вход, отверстие для входа в здание, проемы в стенах для прохода из покоя в покой; | полотна, затворы, навешенные в проем. Дверь одиночная, одностворная, однополотенная, об одном полотне; двери двустворные, двустворчатые … Толковый словарь Даля
Дверь запили — (Интересная личность, Запильщик, Славик, ...) появившийся в начале 2007 года и довольно популярный [1] интернет мем, появившийся в результате попадания в интернет видеоролика, снятого сотрудниками милиции на мобильный телефон. Главным героем… … Википедия
ДВЕРЬ — ДВЕРЬ, двери, о двери, в двери, мн. двери, дверей, дверям, дверями (дверьми прост.), жен. Створ для закрытия входа в какое нибудь помещение. Открыть дверь. Запереть двери на ключ. Стеклянные двери. || Отверстие в стене для выхода. Прорубить дверь … Толковый словарь Ушакова
ДВЕРЬ — ДВЕРЬ, и, о двери, на двери, мн. (также в одном знач. с ед.) и, ей, ями и рьми, жен. 1. Проём в стене для входа и выхода. Прорубить д. Стоять в дверях. 2. Укрепляемая на петлях плита (деревянная, металлическая, стеклянная), закрывающая этот проём … Толковый словарь Ожегова
Дверь защитная — устойчивое к взлому устройство, состоящее из дверной коробки с подвижно закрепленным на ней полотном, которое в закрытом положении фиксируется в дверной коробке замковым устройством или запирающим механизмом, соответствующее классу устойчивости к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дверь в лето (роман) — Дверь в лето The Door Into Summer Жанр: Фантастика Автор: Роберт Хайнлайн Язык оригинала: Английский Публикация: 1956 … Википедия
Дверь без замка — Жанр мелодрама Режиссёр Адольф Бергункер В главных ролях Жанна Прохоренко Юрий Каморный Любовь Соколова Людмила Гу … Википедия
дверь — лень, затвори дверь, замерзнешь!, указать дверь.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дверь проем, дверка, янус, калитка, дверца, портун, плита Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Дверь к смерти — Door to Death Жанр: детектив Автор: Рекс Стаут Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
дверь — и, предл. о двери, в двери; мн. (иногда в зн. ед.) двери, ей, тв. рями и рьми; ж. Отверстие в стене для входа и выхода из помещения, а также створ, закрывающий это отверстие. Прорубить д. Запереть д. Жить д. в д. (напротив). У дверей (совсем… … Энциклопедический словарь
Дверь без замка (фильм) — Дверь без замка Жанр мелодрама Режиссёр Адольф Бергункер В главных ролях Жанна Прохоренко Юрий Каморный Любовь Соколова Людми … Википедия